"Le Monde": Belo Monte é "barragem gigante da discórdia"

Na opinião do diário, Belo Monte é uma “barragem gigante da discórdia”, uma “metáfora impressionante das contradições do nosso tempo.

“De um lado, o dinamismo da sexta maior economia do mundo, suas necessidades energéticas gigantescas, seu desejo de desenvolver suas regiões mais pobres e oferecer empregos a dezenas de milhares de brasileiros. De outro, a proteção das tribos indígenas, ameaçadas de serem expulsas das terras onde vivem há tempos imemoriais, e a proteção da bacia amazônica, que não é apenas o pulmão da América do Sul, mas do mundo.”